What year is your car? I haven't been able to find anything about the AQY engine.
Autozone has free wiring diagrams if you register on their site. The VW ones are like those in the Bentley manual. It can take a bit of looking to find what you are after since it is not well organized, but it seems to be pretty complete.