I put up the checks below which I captured out of my .pdf you are using from the other thread. Also pics to help you locate components, and the aplicable wiring diagram. The connector is a three wire, red, red/yellow tracer, red/white tracer (ground). You need to re-read, I think your unplugging the harness (not harnesses) from the wrong component. You want the harness plug on the radiator fan thermal switch, not the fan control module.
I hope this additional information helps. I'm going to start linking this thread to other posts. Please keep us all informed and let me know if you need something else, I'm going to start linking this thread to other posts. What is it exactly that you are trying to diagnose? You don't say.
MORAV
.