worn out? Not specifically that. Ive had one from the cap being too loose or missing. The car monitors the tank for emissions purposes, so they say.
So I've not 'worn out' a gas cap, as it doesn't get roughed up that much in my car. .. I suppose its possible though. Anything that leads it to leaking 'too much' like running it over or something might do it I suppose.